剧情简介

英国北部小镇坦菲尔德，随着煤矿关闭，年轻人流失，镇上的酒馆也一家家倒闭。只剩下了“老橡树”。老板汤姆每天机械地擦拭酒杯，等待着老主顾——实际上只剩下几个风烛残年的老人。某天，一群叙利亚难民被安置在小镇，他们的集合点恰好在“老橡树”对面。镇上居民开始抗议，汤姆迫于压力试图关门。但一个年轻的难民女孩亚拉走进了酒馆，用生硬的英语问：“可以教我踢球吗？”她身后是一群同样渴望踢球的男孩。汤姆看着空荡荡的酒馆，第一次答应了。此后，老橡树不再卖酒，而是成了镇上第一个“难民-本地人”互助中心。